bội hoàn

Friendly

The Vietnamese word "bội hoàn" traditionally refers to a "collar of pearls." This term is somewhat old-fashioned and may not be frequently used in everyday conversation. However, it can still be found in literature or when discussing traditional jewelry.

Simple Explanation:

• Meaning: A decorative piece made of pearls that is worn around the neck, resembling a collar.

Usage Instructions:

• Use "bội hoàn" when talking about traditional Vietnamese jewelry, especially in historical contexts or when describing elegant accessories.

Example:

• Sentence: "Cô ấy đeo một chiếc bội hoàn trong buổi tiệc."
  • Translation: "She wore a pearl collar at the party."

Advanced Usage:

• In literary contexts, "bội hoàn" can also symbolize wealth, beauty, or status. For example, in poetry, it might be used to describe a beautiful woman adorned with pearls, representing grace and elegance.

Word Variants:

• There aren't direct variants of "bội hoàn," but it can be related to other jewelry terms, such as "vòng cổ" (necklace) or "trang sức" (jewelry).

Different Meanings:

• While "bội hoàn" primarily refers to a pearl collar, it can also evoke ideas of luxury and refinement in a broader cultural context.

Synonyms:

• Some synonyms or related terms could include:
  • "vòng cổ ngọc trai" (pearl necklace)
  • "trang sức" (jewelry)
  • "khuyên tai" (earrings) – while not the same, it's another type of jewelry that may be mentioned in similar contexts.

Summary:

"Bội hoàn" is a beautiful and somewhat poetic way to refer to a pearl collar, often found in discussions of traditional Vietnamese attire or in literary works.

Academic

1. (từ cũ, nghĩa cũ) Collar of pearls